Licensing
Licensing / Lizenzierung
English
Licence Overview
All Nordtype typefaces are licensed, not sold. Purchasing a font grants you the right to use it within the scope you select at checkout; ownership of the font software always remains with Nordtype. Please read the End User License Agreement below before use — by purchasing you agree to it.
Your final price is calculated in the cart from two things: the company size of the licensee (applied across your whole order) and, for each licence type, a usage tier specific to how the fonts are used.
Company size — selected once and applied to the entire order: Freelancer / Small studio (2–10) / Medium (11–50) / Agency (51–200) / Large (201–500) / Enterprise (by request).
Desktop Licence — tiered by number of workstations. For installing the fonts on computers to create artwork: print, static images, documents and PDFs. Tiers: up to 3 / up to 5 / up to 10 workstations. Larger teams by request.
Web Licence — tiered by monthly page views.
For embedding the fonts on a website via @font-face. Tiers: up to 10k / 100k / 500k / 1M / 2M page views per month; unlimited by request. You may self-host the fonts or serve them via a standard content delivery network (CDN), provided the font files are not made publicly downloadable or otherwise redistributable.
App Licence — tiered by monthly active users (MAU). For embedding the fonts in a single mobile or desktop application (iOS, Android, macOS, Windows, Linux). Tiers: up to 1k / 10k / 50k / 100k MAU; unlimited by request. Each additional application requires its own licence.
Add-on: Share with external collaborators. Optional paid add-on that lets you pass the fonts to freelancers, developers or agencies working on your behalf, within your licensed scope. They may use the fonts only for your projects and must delete their copies once the work is done.
For uses not covered above — broadcast, OEM, embedding in a product for resale, or other custom scope — contact hello@nordtype.com.
End User License Agreement (EULA)
1. Parties and subject matter This End User License Agreement (“Agreement”) is concluded between Lucas Gabriel Tillian, sole proprietorship, brand “Nordtype™” (“Licensor”), and the natural or legal person acquiring the licence (“Licensee”). It governs the use of the font software (“Fonts”) supplied by the Licensor.
2. Grant of licence The Licensor grants the Licensee a non-exclusive, non-transferable, worldwide licence to use the Fonts within the scope of the licence type and tiers selected at checkout (company size and the applicable usage tier). This Agreement does not transfer ownership of the Fonts or any intellectual property rights in them.
3. Scope of use
(a) Desktop: installation on the licensed number of workstations to create artwork, including print, static images, documents and PDFs.
(b) Web: embedding on websites via @font-face within the licensed page-view tier. Self-hosting or delivery via a standard CDN is permitted, provided the Fonts are not made publicly downloadable or redistributable.
(c) App: embedding in a single application within the licensed MAU tier. Each further application requires a separate licence.
The licensed company size applies to the Licensee as a whole and forms part of the agreed scope.
4. Restrictions The Licensee may not: (a) modify, adapt, reverse-engineer, decompile or create derivative versions of the Fonts, except where mandatory law expressly permits this; (b) share, sub-license, rent, lend, sell or otherwise distribute the Fonts to third parties; (c) use the Fonts beyond the licensed scope (e.g. more workstations, higher page views or MAU than licensed) without acquiring the corresponding licence; (d) use the Fonts to create competing font products.
Agencies and service providers may use the Fonts to create work for clients within the licensed scope; where a client requires its own ongoing use of the Fonts, a separate licence in the client’s name is required.
External collaborators (optional add-on). Notwithstanding Section 4(b), where the corresponding add-on (“Share with external collaborators”) has been purchased, the Licensee may share the Fonts with external collaborators — such as freelance designers, developers or agencies — solely for the purpose of producing work on the Licensee’s behalf and within the Licensee’s licensed scope. Such collaborators may use the Fonts only for the Licensee’s projects, may not use them for their own or any third party’s purposes, and must delete all copies of the Fonts upon completion of the work.
5. Embedding The Fonts may be embedded in documents and PDFs in a manner that permits viewing and printing, but not extraction or editing of the Font software. Embedding in applications or ePub/eBook products requires the corresponding licence type.
6. Delivery and term The Fonts are delivered as a digital download. The licence is granted for an unlimited term, subject to termination under Section 7.
7. Termination In the event of a material breach of this Agreement, the licence terminates automatically. Upon termination, the Licensee must cease all use of the Fonts and delete all copies in its possession or control.
8. Warranty and liability The Licensor warrants that the Fonts function substantially as described. To the extent permitted by applicable mandatory law (in particular Austrian consumer protection law), the Licensor’s liability for slight negligence is excluded; this does not affect liability for personal injury or under mandatory statutory provisions.
9. Governing law This Agreement is governed by Austrian law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer-protection provisions of the Licensee’s country of habitual residence remain unaffected.
10. Contact Nordtype™ — Lucas Gabriel Tillian, Rebengasse 29/1, 2333 Leopoldsdorf, Austria · hello@nordtype.com
Deutsch
Lizenzübersicht
Alle Schriften von Nordtype werden lizenziert, nicht verkauft. Mit dem Kauf erwerben Sie das Recht, eine Schrift im gewählten Umfang zu nutzen; das Eigentum an der Schriftsoftware verbleibt stets bei Nordtype. Bitte lesen Sie vor der Nutzung die nachstehende Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) — mit dem Kauf stimmen Sie ihr zu.
Ihr Endpreis wird im Warenkorb aus zwei Faktoren berechnet: der Unternehmensgröße des Lizenznehmers (gilt für die gesamte Bestellung) und, je Lizenztyp, einer Nutzungsstufe, die sich nach der Art der Verwendung richtet.
Unternehmensgröße — einmal gewählt, auf die gesamte Bestellung angewendet: Freelancer / Kleines Studio (2–10) / Mittel (11–50) / Agentur (51–200) / Groß (201–500) / Enterprise (auf Anfrage).
Desktop-Lizenz — gestaffelt nach Anzahl der Arbeitsplätze. Zur Installation auf Rechnern für die Gestaltung: Druck, statische Bilder, Dokumente und PDFs. Stufen: bis 3 / bis 5 / bis 10 Arbeitsplätze. Größere Teams auf Anfrage.
Web-Lizenz — gestaffelt nach Seitenaufrufen pro Monat.
Zur Einbindung auf einer Website via @font-face. Stufen: bis 10k / 100k / 500k / 1M / 2M Seitenaufrufe pro Monat; unbegrenzt auf Anfrage. Sie dürfen die Schriften selbst hosten oder über ein gängiges Content Delivery Network (CDN) ausliefern, sofern die Schriftdateien nicht öffentlich herunterladbar oder anderweitig weiterverbreitbar sind.
App-Lizenz — gestaffelt nach monatlich aktiven Nutzern (MAU). Zur Einbindung in eine einzelne mobile oder Desktop-Anwendung (iOS, Android, macOS, Windows, Linux). Stufen: bis 1k / 10k / 50k / 100k MAU; unbegrenzt auf Anfrage. Jede weitere Anwendung erfordert eine eigene Lizenz.
Für nicht abgedeckte Nutzungen — Broadcast, OEM, Einbettung in ein weiterverkauftes Produkt oder sonstiger individueller Umfang — wenden Sie sich an hello@nordtype.com.
Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)
1. Parteien und Gegenstand Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung") wird zwischen Lucas Gabriel Tillian, Einzelunternehmen, Marke „Nordtype™" („Lizenzgeber"), und der die Lizenz erwerbenden natürlichen oder juristischen Person („Lizenznehmer") geschlossen. Sie regelt die Nutzung der vom Lizenzgeber bereitgestellten Schriftsoftware („Schriften").
2. Lizenzgewährung Der Lizenzgeber gewährt dem Lizenznehmer eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, weltweite Lizenz zur Nutzung der Schriften im Umfang des beim Kauf gewählten Lizenztyps und der gewählten Stufen (Unternehmensgröße sowie die jeweilige Nutzungsstufe). Ein Eigentumsübergang an den Schriften oder den daran bestehenden Immaterialgüterrechten findet nicht statt.
3. Nutzungsumfang
(a) Desktop: Installation auf der lizenzierten Anzahl an Arbeitsplätzen zur Gestaltung, einschließlich Druck, statischer Bilder, Dokumente und PDFs.
(b) Web: Einbindung auf Websites via @font-face innerhalb der lizenzierten Seitenaufruf-Stufe. Selbst-Hosting oder Auslieferung über ein gängiges CDN ist zulässig, sofern die Schriften nicht öffentlich herunterladbar oder weiterverbreitbar gemacht werden.
(c) App: Einbindung in eine einzelne Anwendung innerhalb der lizenzierten MAU-Stufe. Jede weitere Anwendung erfordert eine separate Lizenz.
Die lizenzierte Unternehmensgröße gilt für den Lizenznehmer insgesamt und ist Teil des vereinbarten Umfangs.
4. Beschränkungen Der Lizenznehmer darf nicht: (a) die Schriften verändern, anpassen, zurückentwickeln, dekompilieren oder abgeleitete Versionen erstellen, außer soweit zwingendes Recht dies ausdrücklich gestattet; (b) die Schriften an Dritte weitergeben, unterlizenzieren, vermieten, verleihen, verkaufen oder anderweitig verbreiten; (c) die Schriften über den lizenzierten Umfang hinaus nutzen (z. B. mehr Arbeitsplätze, höhere Seitenaufrufe oder MAU als lizenziert), ohne die entsprechende Lizenz zu erwerben; (d) die Schriften zur Erstellung konkurrierender Schriftprodukte verwenden.
Agenturen und Dienstleister dürfen die Schriften im lizenzierten Umfang für Kundenarbeiten nutzen; benötigt ein Kunde eine eigene fortlaufende Nutzung der Schriften, ist eine separate Lizenz auf den Namen des Kunden erforderlich.
Externe Mitarbeiter (kostenpflichtige Zusatzoption). Abweichend von Ziffer 4(b) darf der Lizenznehmer die Schriften — sofern die entsprechende Zusatzoption („Share with external collaborators") erworben wurde — an externe Mitarbeiter wie freiberufliche Designer:innen, Entwickler:innen oder Agenturen weitergeben, und zwar ausschließlich zum Zweck der Erstellung von Arbeiten im Auftrag des Lizenznehmers und innerhalb des lizenzierten Umfangs. Diese Mitarbeiter dürfen die Schriften nur für Projekte des Lizenznehmers verwenden, nicht für eigene oder fremde Zwecke, und müssen alle Kopien der Schriften nach Abschluss der Arbeit löschen.
5. Einbettung Die Schriften dürfen so in Dokumente und PDFs eingebettet werden, dass Ansicht und Druck möglich sind, nicht jedoch die Extraktion oder Bearbeitung der Schriftsoftware. Die Einbettung in Anwendungen oder ePub-/eBook-Produkte erfordert den entsprechenden Lizenztyp.
6. Lieferung und Laufzeit Die Schriften werden als digitaler Download bereitgestellt. Die Lizenz wird auf unbestimmte Zeit gewährt, vorbehaltlich einer Beendigung nach Ziffer 7.
7. Beendigung Bei einem wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung endet die Lizenz automatisch. Mit Beendigung hat der Lizenznehmer jede Nutzung der Schriften einzustellen und alle in seinem Besitz oder unter seiner Kontrolle befindlichen Kopien zu löschen.
8. Gewährleistung und Haftung Der Lizenzgeber gewährleistet, dass die Schriften im Wesentlichen wie beschrieben funktionieren. Soweit nach anwendbarem zwingendem Recht (insbesondere österreichischem Verbraucherschutzrecht) zulässig, ist die Haftung des Lizenzgebers für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen; die Haftung für Personenschäden oder nach zwingenden gesetzlichen Bestimmungen bleibt unberührt.
9. Anwendbares Recht Diese Vereinbarung unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts des Lizenznehmers bleiben unberührt.
10. Kontakt Nordtype™ — Lucas Gabriel Tillian, Rebengasse 29/1, 2333 Leopoldsdorf, Österreich · hello@nordtype.com